Datenschutzerklärung

Ihre Angaben bleiben Ihre Angaben. Hier erfahren Sie, welche Personendaten wir bearbeiten, wozu und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist Caterina Affolter-Cristofaro, Zentralstrasse 17, 5610 Wohlen AG, Schweiz. E-Mail: kontakt@caterina-affolter.ch, Telefon: 056 618 08 08. Diese Datenschutzerklärung richtet sich nach dem schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit im Einzelfall anwendbar, wird auch die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) berücksichtigt.

2. Welche Daten wir bearbeiten

- Daten, die Sie uns selbst mitteilen – etwa Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Ihr Anliegen, wenn Sie Kontakt aufnehmen. - Technische Daten beim Besuch der Website, z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Browser und Betriebssystem (Server-Logfiles).

3. Gesundheitsdaten

Angaben zur Gesundheit gelten nach dem DSG als besonders schützenswerte Personendaten. Bitte senden Sie uns vor einem ersten Gespräch keine Diagnosen, Medikamentenlisten oder andere vertrauliche Gesundheitsdaten per E-Mail oder über die Website. Gesundheitsbezogene Angaben, die im Rahmen einer Beratung nötig sind, bearbeiten wir nur mit Ihrer Einwilligung, vertraulich und ausschliesslich für die Beratung.

4. Zweck der Bearbeitung

- Beantwortung Ihrer Anfragen und Vereinbarung eines Erstgesprächs - Durchführung der vereinbarten Beratung - Sicherer und stabiler Betrieb der Website - Erfüllung gesetzlicher Pflichten, z. B. Aufbewahrungspflichten

5. Weitergabe und Auftragsbearbeitung

Wir verkaufen keine Personendaten. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn dies für die genannten Zwecke nötig ist, gesetzlich vorgeschrieben ist oder Sie eingewilligt haben. Die Website wird bei der Hetzner Online GmbH auf einem Server in Deutschland gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Hosting-Anbieter insbesondere technische Verbindungs- und Server-Logdaten in unserem Auftrag. Für E-Mail und Domainverwaltung nutzen wir Dienste der Infomaniak Network SA in der Schweiz.

6. Externe Dienste

Die Website verwendet lokal bzw. über das Betriebssystem bereitgestellte Schriften und lädt hierfür keine Google Fonts. Optional können Marketing-Dienste von Meta Platforms, TikTok und LinkedIn eingesetzt werden. Diese Dienste werden nur geladen, wenn Sie im Einwilligungsbanner ausdrücklich zustimmen und wenn im CMS eine entsprechende Pixel-ID hinterlegt ist. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, aufgerufene Seiten und Interaktionen verarbeitet und in Staaten ausserhalb der Schweiz bzw. des EWR übertragen werden. Die Anbieter können diese Daten mit bestehenden Konten verknüpfen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung; Sie können sie jederzeit über «Cookie-Einstellungen» im Footer ändern.

7. Datenbekanntgabe ins Ausland

Werden Personendaten in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau übermittelt, geschieht dies nur mit geeigneten Garantien, z. B. den Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, oder gestützt auf eine gesetzliche Ausnahme.

8. Cookies

Technisch notwendige lokale Speicherungen werden verwendet, um die gewählten Datenschutzeinstellungen und im geschützten Administrationsbereich die Anmeldung zu verwalten. Marketing-Technologien werden erst nach ausdrücklicher Einwilligung aktiviert. Eine Ablehnung hat keine Nachteile für die Nutzung der Website. Die Auswahl kann jederzeit über «Cookie-Einstellungen» im Footer neu getroffen werden.

9. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder gesetzliche Pflichten es verlangen. Anfragen, aus denen keine Beratung entsteht, löschen wir spätestens 90 Tage nach Abschluss der Kontaktaufnahme.

10. Ihre Rechte

- Auskunft über Ihre bearbeiteten Personendaten - Berichtigung unrichtiger Daten - Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung - Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten - Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

11. Kontakt und Beschwerde

Für Anliegen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter kontakt@caterina-affolter.ch oder telefonisch unter 056 618 08 08. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

12. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.